強羅って何？

著者プロフィール

森岡　浩(もりおか・ひろし)

姓氏研究家・野球史研究家。1961年高知市生まれ。土佐高校を経て早稲田大学政治経済学部卒。学生時代から独学で姓氏研究を始め、文献だけにとらわれない実証的な研究を続けている。一方、高校野球を中心とした野球史研究家としても著名で、知られざる地方球史の発掘・紹介につとめているほか、全国各地の有料施設で用いられる入場券の“半券”コレクターとしても活動している。

現在はNHK「日本人のおなまえっ!」解説レギュラーとして出演するほか、『名字の地図』『高校野球がまるごとわかる事典』(いずれも小社刊)、『名字の謎』(新潮社)、『日本名字家系大事典』(東京堂出版)など著書多数。

●サイト(オフィス・モリオカ) 　→ https://office-morioka.com/ ●ツイッター　→ http://twitter.com/h_morioka ●facebookページ　→ https://www.facebook.com/officemorioka/ ●Instagram → https://www.instagram.com/office_morioka/

強羅って何？

2020/06/16 09:20

新型コロナウイルス感染症による自粛も2ヶ月以上が過ぎて少しずつ解消されはじめた。とりあえず、県内の移動はOKということで、神奈川県民の私は先日箱根を訪れた。

当日はあいにくの霧と雨。誰も乗っていないケーブルカーやロープウエーは、何も見えない真っ白な霧の中に突き進んでいく。眼下に雄大な景色が広がっているはずの大涌谷も視界0。これはこれで貴重な経験だったかもしれない。

さて、泊まったホテルは強羅にある。これで「ごうら」と読むのはかなりの難読だ。しかし、あまりにも有名なためか、クイズなどで取り上げられるのはあまりない。そもそも「強」も「羅」も、地名ではあまり見かけない漢字だろう。メジャーな地名では羅臼町(アイヌ語の当字)と倶利伽羅峠(サンスクリット語の当字)くらいだ。このことでもわかるように、「強羅」というのは、音に漢字をあてたものだと推測できる。

強羅は明治以降に開発された比較的新しい温泉地で、もとは巨岩がごろごろしている荒地だったらしい。そこから、「ごろごろ→ごうら」となり、「強羅」という漢字があてられたという。もちろん異説もあり、何が正しいかははっきりしないが、飛騨山脈にある野口五郎岳の「五郎」も巨岩がゴロゴロしていたことに因むといい、こうした変化は割とよくあることだったようだ。