本稿では、講師を務めた黒坂さんに、ワークショップの模様と著書の内容についてレポートしていただきました。
子育て真っ最中の2人が先生!
こんにちは。黒坂真由子です。このたび、『子どもを「英語でほめて」育てよう』を友人のカリン・シールズと共著で出版しました。ライター、編集者を仕事にしています。3人の子どもたちに「英語でほめる」を実践中です。
カリン先生はアメリカはニューヨーク州出身でカリフォルニア育ち。いまは日本に住むライター、リサーチャーです。カリンも3歳の女の子を子育て中です。紀伊國屋書店豊洲店さんでの時間は、わたしたちにとっても、とてもうれしく、楽しい時間になりました。
ワークショップは、子どもを遊ばせながら、実際に子どもに英語で声をかける、という形で行われました。子どもたちは、真ん中に敷かれたマットで遊び始めるなか、ママ、パパたちは、「なぜ英語でほめることがいいのか」「なぜネイティブよりも、ママやパパが子どもの英語の『先生』として最適なのか」に関して、説明を受けました。
そのあと、カリン先生がほめ言葉を9つとりあげ、どんなときに使うのか、どんなイントネーションで使えばいいのかをレッスン！なかなか人前で英語を話すというのは難しいものですが、みなさんイントネーションに気をつけつつ、まずは声を出しました。
そして、実践です。ママ、パパたちは、自分のお子さんとお絵描きや遊びを一緒にしながら、ところどころで、その場にあったほめ言葉を使ってみました。
どんなとき、どうほめる？
ワークショップで使ったフレーズは以下の9つです。
You did it!「やったね！」【ユーディディトゥ】 結果や努力を認める
You can do it.「できるよ」【ユーキャンドゥイットゥ】 自信をつけたいとき
Keep it up!「頑張れ！」【キーピィットアップ】 そのまま続けるよう応援
You’ve got it.「当たり」【ユーヴガディトゥ】 正しい答えを言えたら
Almost there!「あとちょっと！」【オールモストゼア】挑戦中に声をかけるならOne more time?「もう一回？」【ワンモアタイム】挑戦させたいとき
Good job!「よくできたね！」【グッジョーブ】いつでも使える
Keep going!「その調子！」【キープゴォイン】体を使って何かを頑張っているときに
High five!「ハイファイブ！」【ハイファイヴ】嬉しい気持ちを表すジェスチャー
子どもが積み木で遊んでいるとします。
あとちょっとで完成しそうなら、“Almost there!”（あとちょっと！）。
完成しようと、頑張っているときには、“Keep going.”（その調子）。
なんとか上手に積み木を積むことができました。そんなときには、“You did it!”（やったね！）。
こんなふうに、遊びの中でいろいろと声をかけることができるのです。
ここに出てきた３つの言葉は、それぞれの状況に応じて違っていますが、子どもたちを励ましている点では共通しています。
次のページ ┃ 子どもの「自己肯定感」を育てる
