日伯親善高校野球大会

著者プロフィール

森岡　浩(もりおか・ひろし)

姓氏研究家・野球史研究家。1961年高知市生まれ。土佐高校を経て早稲田大学政治経済学部卒。学生時代から独学で姓氏研究を始め、文献だけにとらわれない実証的な研究を続けている。一方、高校野球を中心とした野球史研究家としても著名で、知られざる地方球史の発掘・紹介につとめているほか、全国各地の有料施設で用いられる入場券の“半券”コレクターとしても活動している。

現在はNHK「日本人のおなまえっ!」解説レギュラーとして出演するほか、『名字の地図』『高校野球がまるごとわかる事典』(いずれも小社刊)、『名字の謎』(新潮社)、『日本名字家系大事典』(東京堂出版)など著書多数。

●サイト(オフィス・モリオカ) 　→ https://office-morioka.com/ ●ツイッター　→ http://twitter.com/h_morioka ●facebookページ　→ https://www.facebook.com/officemorioka/ ●Instagram → https://www.instagram.com/office_morioka/

日伯親善高校野球大会

2007/05/21 08:34

５月12日から20日まで、ブラジルの16〜18歳のアマチュア野球選抜チームが来日した。例の特待生問題で、高野連はそれどころではない、という状況らしく、高野連のホームページでは「日米親善」と誤って書かれたままだ(5/21現在)。とはいえ、地球の裏側から来た選手達をおろそかにすることはできず、国内を転戦して年代のあっている日本の高校生達と交流を深めた。

ブラジル選抜チームは、群馬・茨城・福島・岐阜・三重・東京の各選抜チームと８試合を戦い、結果はブラジルの３勝５敗。ブラジルではとにかくサッカーが中心で、野球はマイナー競技にすぎない。それでも、中軸を打つモライス選手には大リーグからの誘いも来ているという。

ブラジルのようなサッカー大国の中で、あえて野球を選ぶ選手には日系人が多い。特に、今回は日本遠征ということもあり、日系人中心の選考になっているようだ。
団長はオリビオ・サワサト。漢字で書くと沢里だろうか。稀少というほどではないが、岩手県の久慈市付近以外ではあまりみかけない。監督はテンイチロー・サトウという。役員のうち、総務はAlexandre Nitaと書いて、「ニタ」ではなく「ニッタ」(新田？)らしい。広報はJob Jugiceという名前なので日系ではないと思いきや、これで「ジョビ・フジセ」と読むらしく、「藤瀬」さんの可能性がある。

通常、移民した日本人は、戸籍をつくる際に日本の姓名をローマ字で書いたものを使用する。しかし、南米への移民の歴史は古く、明治時代にはローマ字を知らなかった人も多い。彼らの場合、移民先で名乗った名字に対して、現地の係官が適当な綴りで登録したことも多かったようだ。

「Jugice」という綴りを見て、日系を連想できる人は少ないのではないだろうか。