サルコジ大統領

著者プロフィール

森岡　浩(もりおか・ひろし)

姓氏研究家・野球史研究家。1961年高知市生まれ。土佐高校を経て早稲田大学政治経済学部卒。学生時代から独学で姓氏研究を始め、文献だけにとらわれない実証的な研究を続けている。一方、高校野球を中心とした野球史研究家としても著名で、知られざる地方球史の発掘・紹介につとめているほか、全国各地の有料施設で用いられる入場券の“半券”コレクターとしても活動している。

現在はNHK「日本人のおなまえっ!」解説レギュラーとして出演するほか、『名字の地図』『高校野球がまるごとわかる事典』(いずれも小社刊)、『名字の謎』(新潮社)、『日本名字家系大事典』(東京堂出版)など著書多数。

●サイト(オフィス・モリオカ) 　→ https://office-morioka.com/ ●ツイッター　→ http://twitter.com/h_morioka ●facebookページ　→ https://www.facebook.com/officemorioka/ ●Instagram → https://www.instagram.com/office_morioka/

サルコジ大統領

2007/05/14 10:57

フランスの大統領にサルコジ氏が当選した。当選後いきなり地中海でバカンスに入るなど、いかにもフランスらしいと思ったが、フランスでも非難が高いようだ。

ところで、「サルコジ(Sarkozy)」という名字は聞き慣れない。調べてみるとパリの北の方、ビカルディ地域のオワーズ県にごくわずかしかない名字のようだ。そして、サルコジ大統領はハンガリーからの移民２世らしい。サルコジはハンガリー系の名字なのだ。また、一般的には、ニコラ・サルコジといわれているが、正式な名前は、ニコラ・ポール・ステファヌ・サルコジ・ド・ナジ＝ボクサ (Nicolas Paul Stephane Sarkozy de Nagy-Bocsa)と、とても長い。

ハンガリー系の名字といってもピンとこない。どういうものかというと、同国では、Nagy、Kovacs、Toth、Szabo、Horvathの５つが五大名字とされている。

Nagyはカタカナでは「ナジ」「ナジュ」「ナギー」などと書かれ、ハンガリー動乱時の首相、ナジ・イムレが著名。ハンガリーはヨーロッパでは珍しく姓−名の順に表記する国のため、前に来る「ナジ」が名字。

２番めに多いKovacs(正しくはaの上にアクサン)は「コバチ」と読み、スポーツ選手によくみかける。バルセロナ五輪金メダルの柔道選手、アトランタ五輪で金メダルのボクシング選手、シドニー五輪金メダルの水泳選手、アテネ五輪金メダルのカヌー選手と、毎回のようにハンガーのコバチ選手が金メダルを獲得している。

鉄棒で、車輪から空中に飛び出し、後方２回宙返りのあと再びバーをつかむ大技を「コバチ」というが、この技の創始者のコバチ選手もハンガリー人だった。

Kovacsという名字には、スポーツに関する特別な遺伝子が流れているのだろうか。
なお、残りの３つは、「トス」「サボー」「ホルバート」と書かれることが多い。